شراء عقار في تركيا 2026 | دليل الطابو والإجراءات القانونية

المحامي بلال أليار | نقابة المحامين في إسطنبول، رقم التسجيل: 54965

يستقطب سوق العقارات التركي آلاف المشترين الأجانب سنوياً. بموجب قانون السجل العقاري رقم 2644، يمكن لمواطني أكثر من 180 دولة شراء عقارات في تركيا. يشرح هذا الدليل عملية نقل سند الملكية (TAPU) والضرائب ومتطلبات العناية الواجبة.

عملية نقل سند الملكية (TAPU)

يجب تسجيل جميع المعاملات العقارية في مكتب السجل العقاري. المتطلبات: رقم ضريبي تركي، تقرير تقييم SPK (إلزامي للأجانب منذ 2019)، تصريح عسكري (إذا كان العقار قرب مناطق عسكرية)، تأمين DASK ضد الزلازل. يمكن إتمام التحويل في يوم واحد.

التكاليف والضرائب

ضريبة نقل الملكية: 4% (مقسمة بين البائع والمشتري). ضريبة القيمة المضافة: 1-20% للمباني الجديدة. ضريبة الممتلكات السنوية: 0.1-0.3% للسكني. ضريبة أرباح رأس المال: تطبق إذا بيع العقار خلال 5 سنوات.

السلامة من الزلازل

تقع تركيا في منطقة زلزالية نشطة. ركز على المباني المشيدة بعد 2018 وفقاً لمعايير TBDY 2018. تأمين DASK إلزامي لجميع المباني السكنية.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الحصول على قرض عقاري؟

نعم. عدة بنوك تركية تقدم قروضاً عقارية للأجانب تغطي 50-70% من القيمة.

هل أحتاج لحساب بنكي تركي؟

نعم، خاصة لطلبات الجنسية حيث يجب أن تمر الأموال عبر النظام المصرفي التركي.

Buying Property Turkey — Legal Framework 2026

Av. Bilal Alyar | نقابة المحامين في إسطنبول: 54965 | 2026. Buying Property Turkey under Turkish law is governed by comprehensive legislation. TMK 4721, Land Registry Law 2644, KMK 634, DASK earthquake insurance, military clearance. Turkey’s civil law system provides structured, predictable procedures for both Turkish citizens and foreign nationals. The International Private Law (MÖHUK No. 5718) determines applicable law and jurisdiction in cross-border matters. Key regulatory authorities include the Ministry of Interior, Ministry of Justice, Revenue Administration, Capital Markets Board (SPK), and MASAK.

Regulatory Requirements

TAPU transfer process, SPK appraisal, 4% transfer tax, property tax 0.1-0.3%. The Turkish government has digitalized many processes through the e-Devlet portal, UYAP judiciary system, and sector-specific platforms. Foreign documents require apostille (Hague Convention) or embassy legalization, sworn translation (yeminli tercüman), and notary certification. Turkish tax ID (vergi kimlik numarası) is required for most transactions.

Procedures and Process

rental income tax (33,000 TRY exemption), capital gains (5-year rule), mortgage for foreigners. The process typically involves: (1) initial assessment with qualified attorney, (2) document preparation and authentication, (3) application through relevant authority, (4) processing period (30-90 days administrative, 6-18 months judicial), (5) decision and implementation or appeal. Power of attorney (vekaletname) from Turkish consulate enables remote representation.

Costs and Timeline

Government fees (published annually in Official Gazette), attorney fees (TBB Minimum Fee Schedule), document authentication ~$50-100/document, court fees 2,000-10,000 TRY. earthquake safety TBDY 2018, urban transformation Law 6306, off-plan purchase protections. Timeline varies by matter complexity. Contact Attorney Bilal Alyar for case-specific estimates.

Practical Considerations

Recent Developments 2026

2025-2026 updates affecting buying property turkey: 11th and 12th Judicial Reform Packages streamlining procedures, FATF action plan strengthening AML/compliance, enhanced digital government capabilities, updated fee schedules, and new regulatory guidance. Staying current with these changes requires regular consultation with qualified legal counsel.

Frequently Asked Questions

What is the first step?

Can this be handled remotely?

What are the costs?

How long does it take?

What documents are needed?

What are the risks without legal counsel?

Fundamental Principles of Turkish Law

Relevant Legislation and Regulations

Application Process and Required Documents

Dispute Resolution Mechanisms

Recent Developments and 2026 Updates

Fundamental Principles of Turkish Law

Relevant Legislation and Regulations

Application Process and Required Documents

Dispute Resolution Mechanisms

Recent Developments and 2026 Updates

Fundamental Principles of Turkish Law

Relevant Legislation and Regulations

Application Process and Required Documents

Dispute Resolution Mechanisms

Recent Developments and 2026 Updates

Fundamental Principles of Turkish Law

Relevant Legislation and Regulations

Application Process and Required Documents

Dispute Resolution Mechanisms

Recent Developments and 2026 Updates

Fundamental Principles of Turkish Law

Relevant Legislation and Regulations

Application Process and Required Documents

Dispute Resolution Mechanisms

Recent Developments and 2026 Updates

Resmi Kaynaklar

• Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr)
• Yargıtay Karar Arama (karararama.yargitay.gov.tr)
• UYAP Vatandaş Portalı (uyap.gov.tr)
• İstanbul Barosu (istanbulbarosu.org.tr)
• T.C. Adalet Bakanlığı (adalet.gov.tr)
• Türkiye Barolar Birliği (barobirlik.org.tr)

Hazırlayan Hukuku

Av. Bilal ALYAR — İstanbul Barosu Sicil No: 54965

Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu (2015). Aile hukuku, ceza hukuku, kripto para hukuku, bilişim hukuku, şirketler hukuku ve vergi hukuku alanlarında faaliyet göstermektedir.

Bu içerik yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır; somut hukuki görüş ya da avukat-müvekkil ilişkisi oluşturmaz. Her dosya kendine özgü koşullar içerdiğinden, hukuki süreçlerde ilgili mevzuat çerçevesinde bilgilendirme alınması yararlı olabilir.

اتصل بنا | من نحن