Yurt Dışında Boşanan Türklerin Türkiye'de Tanıma ve Tenfiz Davası Açma Rehberi
Yurt Dışında Boşanan Türklerin Türkiye'de Tanıma ve Tenfiz Davası Açma Rehberi
İçindekiler
Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Yurt Dışında Boşananlar İçin Tanıma ve Tenfizin Önemi
Tanıma ve Tenfiz Davası Açma Şartları
Gerekli Belgeler ve Hazırlık Aşaması
Dava Nerede ve Nasıl Açılır?
Boşanma Kararının Nüfusa İşlenmesi
Tanıma ve Tenfiz Davasında Süreç Nasıl İşler?
Önemli Dikkat Noktaları
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Tanıma ve tenfiz davası, yabancı bir ülke mahkemesinde verilen hukuki kararın Türkiye'de geçerli ve uygulanabilir hale gelmesini sağlayan hukuk prosedürüdür.
Tanıma: Kararın Türk mahkemelerinde hukuki geçerliliğinin tanınmasıdır.
Tenfiz: Kararın icra edilebilir hale gelmesidir (nafaka, tazminat vb.).
Yurt Dışında Boşananlar İçin Tanıma ve Tenfizin Önemi
Yurt dışında alınan boşanma kararı, Türkiye'de tanıtılmazsa, kişi resmi kayıtlarda halen evli gözükmeye devam eder. Bu durum:
Yeni evlilik yapılmasının engellenmesi,
Miras haklarında sorun yaşanması,
Tapu, banka, sosyal güvenlik gibi işlemlerde sorun çıkması gibi ciddi problemler yaratabilir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Açma Şartları
Yabancı mahkeme karanın kesinleşmiş olması
Taraflardan birinin Türkiye'de ikamet etmesi veya karşı tarafın bulunmaması
Türk kamu düzenine aykırılık bulunmaması
Savunma hakkının ihlal edilmemiş olması
Gerekli Belgeler ve Hazırlık Aşaması
Yabancı mahkeme kararının asıl veya onaylı sureti
Kararın kesinleştiğine dair şahitli belge
Apostil şerhi (veya konsolosluk onayı)
Türkçe'ye yeminli tercümesi
Vekaletname (eğer avukat aracılığıyla dava açılacaksa)
Dava Nerede ve Nasıl Açılır?
Davalının ikametgahının bulunduğu Asliye Hukuk Mahkemesinde,
Davalının Türkiye'de ikametgahı yoksa, Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinde.
Dava dilekçesi ile birlikte yukarıda belirtilen belgeler sunularak dava açılır.
Boşanma Kararının Nüfusa İşlenmesi
Tanıma ve tenfiz karanın kesinleşmesi sonrasında, mahkeme karanı ile birlikte nüfus müdürlüğüne başvurularak boşanma kaydı tescil ettirilir. Bu işlemi avukat da yapabilir.
Tanıma ve Tenfiz Davasında Süreç Nasıl İşler?
Dava açılır.
Mahkeme taraflara tebligat yapar.
Davalı taraf tanıma veya tenfize itiraz etmezse, mahkeme karar verir.
Mahkeme karan kesinleşir.
Karar nüfus kaydına işlenerek boşanma resmi hale gelir.
Önemli Dikkat Noktaları
Belgelerin eksiksiz ve usulüne uygun hazırlanması çok önemlidir.
Apostil onayı zorunludur.
Yeminli tercüme şarttır.
Avukat ile çalışılması sürecin hızlı ve hatasız yürütülmesini sağlar.
Sıkça Sorulan Sorular (SSS)
Yurt dışında verilen boşanma kararı Türkiye'de otomatik geçerli olur mu?
Hayır. Mutlaka tanıma veya tenfiz davası açılmalıdır.
Tek taraflı olarak tanıma davası açabilir miyim?
Evet. Karşı tarafın iznine gerek yoktur.
Tanıma ve tenfiz davası ne kadar sürede sonuçlanır?
Belgeler tam olursa ortalama 4-6 ay içinde sonuçlanabilir.
Bilal Alyar Avukatlık Bürosu olarak, yurt dışında boşanan Türk vatandaşlarının Türkiye'de tanıma ve tenfiz davalarını uzmanlıkla yönetiyoruz. Ayrıntılı bilgi ve hukuki danışmanlık için bilalalyar.av.tr adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.